CSV ke Excel, dan sebaliknya

Mengonversi antara CSV dan Excel itu satu baris kode, dan itulah sebabnya ada seribu konverter dan sebabnya sebagian besar mengembalikan berkas yang salah secara halus. Konversinya bukan bagian yang sulit. Yang penting adalah segelintir hal yang Excel lakukan sendiri, dan tak satu pun terlihat di mesin yang melakukan konversi.

Yang pertama adalah pengodean. Berkas CSV berformat UTF-8 tanpa tanda urutan byte akan dibuka Excel di Windows dengan halaman kode ANSI-nya, jadi café menjadi café dan setiap nama beraksen jadi rusak. Tiga byte di awal berkas memberi tahu Excel apa yang sedang dibacanya. Ini keluhan paling umum tentang setiap ekspor CSV yang pernah ditulis, dan di sini sudah beres secara bawaan.

Yang kedua, Excel menulis ulang apa yang diimpornya. Kode pos 01234 kehilangan nolnya dan menjadi angka 1234. Nomor kartu atau pesanan enam belas digit menjadi 1,23457E+15, dan digit aslinya hilang, bukan tersembunyi. Kode produk SEPT1 menjadi 1 September. Itulah sebabnya sebuah makalah harus ditulis soal nama gen, dan itu pula sebabnya mengonversi ke .xlsx sungguhan lebih baik daripada mengganti nama sebuah CSV: di .xlsx tipe tiap sel tertulis, jadi nilai yang disimpan sebagai teks tetap teks. Nilai yang akan diubah Excel ditemukan dan dikunci sebelum Excel sempat, dan jumlahnya ditampilkan.

Yang ketiga bukan soal ketepatan melainkan keamanan. Sel yang diawali =, +, - atau @ bagi Excel adalah rumus, bukan teks, dan spreadsheet yang disusun dari data yang diberikan orang lain adalah cara menjalankan kode mereka di mesin yang membukanya. Sel-sel itu dihitung dan dilaporkan alih-alih diubah diam-diam, karena menulis ulang data seseorang tanpa bertanya adalah kesalahan jenis lain.

Keputusan yang lebih kecil mengikuti aturan yang sama. Pemisah dikenali dari mana yang membelah setiap baris menjadi jumlah kolom yang sama, bukan dari mana yang paling sering muncul, sebab berkas yang penuh prosa memuat lebih banyak koma daripada titik koma dalam berkas berpemisah titik koma. Semua lembar buku kerja dikonversi, bukan yang pertama saja. Dan tidak satu pun dari ini melewati server: berkasnya dibaca, dikonversi, dan dikembalikan di dalam tab browser.