Markdown’ı PDF’e dönüştürün

Bir .md dosyası bırakın ya da Markdown’ınızı yapıştırın; karşılığında belge gibi dizilmiş bir PDF alın: başlıklar, listeler, tablolar, kod blokları ve hâlâ tıklanabilen bağlantılar. Bu tarayıcı sekmesinde oluşturulur ve metniniz hiçbir zaman yüklenmez.

Nasıl çalışır

Markdown, insanın biçimlendirmeyi değil kelimeleri düşünmek istediğinde yazdığı biçimdir. Bir README, toplantı notları, bir değişiklik günlüğü, bir şartname, bir ödev. İçinde birkaç işaret bulunan düz metindir ve onu yazması keyifli, başkasına vermesi hantal yapan tam da budur. Okuması gereken kişi bir belge ister, sizin elinizdeyse diyez ve yıldız dolu bir dosya vardır.

Burada biri ötekine dönüşür, hem de tarayıcı sekmenizde. Markdown başlıklara, paragraflara, listelere, alıntılara, kod bloklarına ve tablolara ayrıştırılır, sonra her biri sayfaya dizilir: her başlık düzeyi için bir punto ve bir kalınlık, uzun bir belgenin bölümleri bulunabilsin diye ilk iki düzeyin altına bir çizgi, okuması rahat bir satır uzunluğu ve bir başlığı asla paragrafı öbür yüzde kalacak şekilde sayfanın dibinde yalnız bırakmayan bir sayfa sonu.

Seçtiğiniz tek şey kâğıt: A4 ya da US Letter, çünkü bu nerede olduğunuza ve belgenin nereye gideceğine bağlıdır. Geri kalan her şey karara bağlanmıştır ve bu bilinçlidir, bir README’yi dönüştüren hiç kimse satır aralığı seçmek istemez. İki boyut da bir santimetreden biraz fazla kenar boşluğu bırakır; bu, ev yazıcısının fiziksel olarak basamadığı şeride yaklaşık denk gelir, böylece sonuç okunduğu kadar iyi basılır.

Yalnızca her PDF okuyucusunda zaten bulunan yazı tipleri kullanılır; dosyanın küçük çıkmasının ve hiçbir şey gömmesi gerekmemesinin nedeni budur. Bunun dürüst bir bedeli var: bu yerleşik yazı tipleri Latin ve aksanlı Avrupa metnini kapsar ama Çince, Japonca, Korece, Kiril, Yunanca, İbranice ya da Arapçayı kapsamaz. Belgenizde bunlardan varsa araç, size sessizce soru işareti dolu bir sayfa vermek yerine hangi karakterleri çizemediğini söyler.

Nasıl kullanılır

  1. 1 Bir .md dosyası seçin ya da Markdown’ınızı kutuya yapıştırın. Dönüştürmeden önce orada düzenleyebilirsiniz.
  2. 2 Kâğıdı seçin: A4 ya da US Letter.
  3. 3 PDF’i oluştur’a basın.
  4. 4 İndirin ve bir kez açıp başlıkların ve tabloların beklediğiniz gibi çıktığını kontrol edin.

Bilmekte fayda var

  • İlk birinci düzey başlık belgenin başlığı ve indirilen dosyanın adı olur, bu yüzden dosyanıza tek bir # satırıyla başlayın.
  • Tablolar, kod blokları ve iç içe listeler desteklenir. Uzun bir kod satırı sayfadan taşmak yerine alta iner.
  • Bağlantılar çalışmayı sürdürür: PDF’e yalnızca mavi metin olarak değil, gerçek bağlantı ek açıklamaları olarak yazılır.
  • ![alt](yol) biçiminde yazılan görseller atlanır. Onları getirmek bir ağ isteği demek olurdu, bu araçsa hiç istek yapmaz.
  • Aksanlı Avrupa metni sorunsuzdur. CJK, Kiril, Yunanca, İbranice ve Arapça değildir, çünkü PDF’in yerleşik yazı tipleri bu harfleri içermez, araç neyi değiştirmek zorunda kaldığını listeler.

Tarayıcı desteği

  • Chrome 94 ve üzeri
  • Firefox 93 ve üzeri
  • Safari 16.4 ve üzeri
  • Edge 94 ve üzeri

Bunlar aracın kullandığı her şeye sahip en eski sürümler. Aracın kendisinden hesaplanır, yani araç değiştikçe değişirler.

Sürüm numaraları 2026-09-04 tarihinde denetlendi.

Sık sorulan sorular

Markdown’ı yüklemeden nasıl PDF’e dönüştürürüm?

Markdown’ınızı buraya yapıştırın ya da dosyayı seçin. Kendi cihazınız onu tarayıcı sekmesinin içinde ayrıştırıp dizer ve size indirme olarak geri verir. Bunu tarayıcınızın geliştirici araçlarında, Ağ sekmesinde doğrulayabilirsiniz: hiçbir istek metninizi taşımaz.

Tablolarımı ve kod bloklarımı koruyor mu?

Evet. GitHub tarzı tablolar sütun hizalaması gözetilerek çizilir, sütun genişlikleri içerikten çıkarılır; kod blokları ise hafif renkli bir zemin üzerinde eşit aralıklı bir yazı tipiyle dizilir. Sayfaya sığmayacak kadar uzun bir kod satırı kenardan kesilmek yerine alta iner.

Bağlantılar PDF’te hâlâ çalışıyor mu?

Evet. Her [metin](url) bağlantısı belgede gerçek bir bağlantı ek açıklamasına dönüşür, yani herhangi bir PDF okuyucusunda tıklanabilir; ayrıca kâğıt üzerinde de bağlantı olduğu görülsün diye renklendirilir ve altı çizilir.

Görsellerim dâhil edilecek mi?

Hayır. Markdown’daki bir görsel, başka bir yerdeki dosyaya yapılan bir başvurudur ve onu izlemek bir ağ isteği demektir. Bu araç hiç istek yapmaz (bütün mesele budur), bu yüzden görsel başvuruları atlanır. Fotoğraflar için görselden PDF aracını kullanın ve ikisine de ihtiyacınız varsa iki belgeyi birleştirin.

Bazı karakterler neden soru işaretine dönüştü?

PDF, her okuyucunun zaten sahip olduğu yazı tiplerini kullanır; bu dosyayı küçük tutar ve hiçbir şey gömmeyi gerektirmez. Bu yazı tipleri Latin ve aksanlı Avrupa metnini kapsar ama Çince, Japonca, Korece, Kiril, Yunanca, İbranice ya da Arapçayı kapsamaz. Bir karakter çizebileceklerinin dışındaysa değiştirilir ve araç, bunu sonradan keşfetmenize bırakmak yerine tam olarak hangileri olduğunu listeler.

Punto ya da kenar boşluklarını ayarlayabilir miyim?

Hayır ve bu bilinçli. Araç sayfanın ne olması gerektiğini sorar ve gerisini hesaplar, çünkü tutarlı biçimde dizilmiş bir belge, bir düzine kaydırıcıdan derlenmiş olandan daha iyi okunur. Tasarım üzerinde tam denetime ihtiyacınız varsa bu iş için doğru araç biçimi bu değildir.

Hangi Markdown’ı anlıyor?

Hem diyezli hem altı çizili başlıkları, paragrafları, kalını, italiği, satır içi kodu, bağlantıları, iç içe olanlar dâhil madde ve numaralı listeleri, alıntıları, kod bloklarını, yatay çizgileri ve tabloları. Tam bir CommonMark uygulaması değildir: insanların bir README’ye ya da notlara gerçekten yazdıklarını kapsar ve yalnızca çizebildiğini ayrıştırır, böylece hiçbir şey sessizce kaybolmaz.

Boyut sınırı var mı?

Sabit bir sınır yok. PDF oluşturulurken belgenin tamamı sekmede tutulur, bu yüzden çok uzun bir dosya eninde sonunda mütevazı bir telefonun belleğini tüketir; ama sıradan belgeler (bir README, bir rapor, yüz sayfa not) buna hiç yaklaşmaz.

İlgili araçlar

Dosyalarınız cihazınızda işlenir ve yüklenmez, bunu tarayıcınızın geliştirici araçlarındaki Ağ sekmesinden doğrulayabilirsiniz.